stanga

stanga
stàn·ga
s.f. AD
1a. lunga sbarra di ferro o di legno per lo più a sezione rettangolare, usata spec. per rinforzare la chiusura di porte e finestre
Sinonimi: barra.
1b. fig., persona molto alta
2. CO nelle stalle, asse di legno che separa i cavalli o i bovini l'uno dall'altro
3. CO nelle carrozze e nei carri, il braccio centrale o ciascuno dei due bracci laterali ai quali si attaccano gli animali da tiro | TS agr. → bure
4. OB TS venat. palo con traversa per far posare il falcone da caccia
5. TS sport non com., attrezzo ginnico costituito da una trave di legno sorretta alle estremità da montanti graduabili, usata per eseguire esercizi di appoggio, volteggio, sospensione, ecc.
6. TS teatr. ciascuno dei travetti che, su un palcoscenico, servono a fissare il bordo superiore delle tele dipinte della scenografia
7. RE tosc., penuria, miseria: ridursi alla stanga, alla fame
8. TS zool. → asta
\
DATA: 1348-53.
ETIMO: dal longob. *stanga, cfr. ted. Stange.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ştangă — ŞTÁNGĂ, ştăngi, s.f. (pop.) Bară de fier; drug, rangă. – Din germ. Stange. Trimis de LauraGellner, 29.11.2005. Sursa: DEX 98  ŞTÁNGĂ s. v. rangă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  ştángă s. f., g. d. art …   Dicționar Român

  • stänga — • stänga, avstänga, isolera • låsa, stänga, regla, tillsluta, lycka • låsa, stänga, regla, tillsluta …   Svensk synonymlexikon

  • štanga — štánga ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA reg. 1. a. metalna poluga, pritka, motka b. dugačak, u presjeku okrugao komad željeza, koji nosi težinu građevine ili težinu nekog njenog dijela 2. sport a. vratnica gola (greda ili stativa); golštanga b.… …   Hrvatski jezični portal

  • stanga — s.f. [dal germ. stanga ]. 1. [lungo pezzo di legno o di metallo con cui un tempo si sbarravano porte e finestre dall interno] ▶◀ asta, barra, sbarra, spranga, traversa. 2. (agr.) [timone dell aratro] ▶◀ bure, trave. 3. (sport.) [attrezzo ginnico… …   Enciclopedia Italiana

  • štanga — štánga dkt. Pritūpi̇̀mai su štánga …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • stangă — stángă ( ắngi), s.f. – Bară de fier. germ. Stange (Iordan, Dift., 87). Trimis de blaurb, 17.01.2009. Sursa: DER …   Dicționar Român

  • stanga — stangà dkt. Kar̃tais bū̃na sti̇̀prios stañgos, tačiaũ paršãvedė paršiúotis negãli …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • štanga — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sunkiosios atletikos įrankis – plieninis virbalas su movomis galuose ir su užmaunamais įvairios masės ir dydžio metaliniais ar guminiais skridiniais. Virbalo ilgis 2,2 m, skersmuo 28 mm, masė… …   Sporto terminų žodynas

  • stanga — 1 stangà sf. (4) DŽ, stanga (1) Š 1. NdŽ, KŽ, Pp pastanga, stengimasis, uolumas: Ponas Dievas, ant krašto stovėdamas, tiktai juokiąsis, ir gana, iš tos jo stangos Sln. Kiek stangõs turėjome, kol gimė veršis, t. y. traukėme J. Jie dėjo stangą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stanga — 2 stangà sf. (4) 1. stangrumas, stangumas: Šakos beržo be stangos Šts. 2. L glaudumas, kompaktiškumas. 3. N, [K], LsB209, L, Rtr, KŽ užsispyrimas, atkaklumas, pašėla: Jų stanga tur sugaišti CII600. Veltui jie paskui varė stangą prieš poną… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stanga — 3 ×stangà (l. stęga, wstęga) sf. (4) 1. LMD(Sn), Lzd, Žln, Eiš, Gdl, Brb, Btr kaspinas, raištis, juostelė: Mergos suriša plaukus stangõm Alv. Insipyniau naujas stangàs Smn. Prapuolė rūtelė ir šilko stangelė (d.) Rod. Tokia stangutè susrišus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”